Carime, occorre un chiarimento